3 September 2020, 15:52

周四公布的每周首次申请失业救济人数好于预期。不过，富国银行(Wells Fargo)分析师指出，初请失业金人数的显著下降被方法的改变夸大了，这并不是劳动力市场复苏加速的迹象。

截至8月29日的一周，首次申领失业保险人数下降了13万，但上周总体申领人数的下降带来了一个重要警告。

根据本周的数据，美国劳工部(Department of Labor)改变了季节性首次申请失业救济人数的调整方式。它采用的是加法方法，而不是用未经调整的数字乘以季节因素，当级数的水平一般稳定时，季节因素被认为更准确。由于流感大流行而非通常的季节性因素，未经调整的申领人数明显高于正常水平，因此乘法法往往高估了近几周的申领人数，因为8月份的申领人数通常低于平均水平。”

初请失业金人数和续请失业金人数仍在上升，显示就业市场继续遭受严重破坏。不过，过去几周初请失业金人数温和下降的趋势表明，就业市场的复苏至少没有逆转，8月就业人数继续增加。然而，增长势头似乎正在减弱，增速低于上月的176万。”

3 September 2020, 15:52

周四公布的每周首次申请失业救济人数好于预期。不过，富国银行(Wells Fargo)分析师指出，初请失业金人数的显著下降被方法的改变夸大了，这并不是劳动力市场复苏加速的迹象。

截至8月29日的一周，首次申领失业保险人数下降了13万，但上周总体申领人数的下降带来了一个重要警告。

根据本周的数据，美国劳工部(Department of Labor)改变了季节性首次申请失业救济人数的调整方式。它采用的是加法方法，而不是用未经调整的数字乘以季节因素，当级数的水平一般稳定时，季节因素被认为更准确。由于流感大流行而非通常的季节性因素，未经调整的申领人数明显高于正常水平，因此乘法法往往高估了近几周的申领人数，因为8月份的申领人数通常低于平均水平。”

初请失业金人数和续请失业金人数仍在上升，显示就业市场继续遭受严重破坏。不过，过去几周初请失业金人数温和下降的趋势表明，就业市场的复苏至少没有逆转，8月就业人数继续增加。然而，增长势头似乎正在减弱，增速低于上月的176万。”